by Madani | 5 Nov, 2011 | المحمديات
بِسم الله الرَّحْمَن الرَّحيماللَّهمَّ يا مَن جَعلْتَ الصَّلاةَ عَلَى النَّبِيِّ مِن القُرباتِ،
أتَقَرّبُ إليكَ بكلّ صلاةٍ صُلِّيَت عَليه من أوَّلِ النَّشْأَةِ إلَى مَالاَ نِهَايةَ من الكَمالات.
مِن المَعلوم عند مُحَقِّقِي العُلماء أنَّ النَّورَ المُحَمَّديَّ هوَ أقدَم المَخلوقَات، وأشْرَفُ المَوْجودَات، وأَعْرَق الكَائناتِ، إذْ مِن نُوره الشَّريفِ، ولِأَجْل قَدْرِه المُنيف، خَلقَ اللهُ مَا خَلَقَ مِن الكَائنَاتِ وبَرَأَ بقدرتِه كُلَّ الحادِثَات. عَلَى أنَّ حَقيقةَ ذلكَ النّور، قَبْل أَن تَتَشَكَّلَ بِمَبْعث النبيّ المَبرور، وتَخرجَ إلى عَالَم الظُّهور، ظلَّت في غَيبِ اللهِ، يصلّي عليها الله وينظرُ إليها بِرَحْمَته. وَكَانَ اللهُ ومَا زَالَ يَنظرُ إلى ذلكَ النور بِعَين الرّضا والتشريف ويضاعف قَدْرَه المُنيفَ، ونَظْرَة الله تلكَ هيَ بَدء الصلاة عَلَيه ” مِن أوَّل النَّشْأة إلى ما لا نهاية لهُ من الكَمالات “.
فَأقْدَم مَن صَلَّى عَلَيه اللهُ هو ذلكَ النّورُ المُحمّدي المَكْنونُ، قَبلَ أنْ يَتَشَكّل في مَظْهَر الرّسالة.
وأوّل مَن أحبه الله وَرَحِمَه إنَّما هو ذلك النّورُ المُحمّدي المُصَانُ.
وبَذلكَ ظهرَ أنَّ أقدَمَ كَائنٍ تَعَلَّقت به مَحَبَّة الله هو سيّدنَا مُحمّد صلى الله عليه وسلّم.
وتَعَيين بِدايةٍ مُحَدَّدَة لصلاة الله عليه يُجاوزُ المعلومَ ولاَ تَحدّه العُقول، لأنَّها كَانت قَبلَ إيجَاد المَوجودات، فالنبي صلى الله عليه وسلّم وإنْ كانَ حَادثًا فهوَ أقدَم مَحبُوبٍ لِله، فَحقيقَة صلاة الله عَليه إنّمَا هي التَّشريفُ والرَّحمة والمحبَّة. ولمَّا كَانَ النَّبيُّ صَلَّى الله عليه وسلم أقدمَ وأعرقَ مَن أحبَّه الله صارَ حبُّ الله لِسائر مَخلوقَاته لاحقًا وإن كَان في عِلمِه سابقًا.
by Madani | 31 Oct, 2011 | الحكم المدنية
الـحَمدُ لله حقَّ حَمدِه، كَما يَنبغي لجلال وجهه وعَظيم سُلطانه، لَه الخلق والتدبيرُ وإليه يرجع الأمر كلّه، عَلانيتُه وسرُّه، أشهد أن لا إله إلاّ الله وحده لا شريكَ لَه العليمُ الحكيم، الرحمان الرحيمُ، وأشهد أنَّ سيدنَا ومولانَا مُحمّدًا عبده ورسوله الذّي أُوتيَ جَوامعَ الكَلِم، وبلّغ عن ربّه الأحكام وبِهَا حَكَم، اللّهم صلِّ وَسلّم وبَاركْ عَلى سيّدنا محمّد مَن أرسلته للثَّقَلَيْنِ بِخَير دِين، فكان أسوة حسنة لمن كانَ يرجو الله واليوم الآخرَ، يَومَ يقوم النّاس لربّ العالمين، وعلى آله وأصحابه الغُرّ الميامِين.
أمّا بعد، فقد قال العارف بالله والدّال عليه الشيخُ سيّدي مُحمّد المدنيُّ : ” الدِّينُ هو انقِياد العَبْد لِمَعْبوده بِظاهره الـمُسَمَّى بالإسْلام، وبَاطِنِهِ الـمُسَمَّى بالإيمان، وَسِرِّه المسَمَّى بِالإحْسانِ”.
تُبَيِّنُ هذه الحكمة حقيقةَ الدّين وأركانَه، فالدّين لغةً هو ما يُتَدَيَّنُ به حقًّا كان أو باطلاً، على حدّ قول الله تعالى: “لَكم دِينكُم ولي دِين”، الآية 6 من سورة: الكافرون، أي لَكم شِركُكُم ولِي تَوحيدي، فَإلاهُ المشركين الأوثان وإلاهُ مُحمّد الرّحمانُ. والدين اصطلاحا هو ما شَرَعَه الله على لسان نبيّه من الأحكام، وسُمّيَ دينًا لأنّنا ندين لله أي نَنْقاد له، ويسمّى الدّين أيضًا مِلَّةً من حيث أنَّ الملكَ يُمليه على الرّسول صلّى الله عليه وسلّم والرسول يُمليه علينا، ويسمّى الدين شرعًا وشريعةً من حيث أنّ الله شَرَعه لنا أي بَيّنَه لنا على لسان النّبي صلّى الله عليه وسلّم.
وَمَطلع الحكمة: ” الدِّينُ هو انقِياد العَبْد لِمَعْبوده” وهوَ تَعبيرٌ عن علاقة العبد بِمعبوده عن طريق الانقياد أي الطّاعة، والانقياد يشتمل على مَعنى الإذعان والخضوع، فإذا تَوَجَّهَ العبد لربّه المعبودِ، وأَذْعَنَ له وخَضَعَ لأمره امتثالاً، ولنهيه اجتنابًا فهو عبد الله وإذا كان عبدا لله فلا يكون عَبدًا لغيره، وبهذا المعنى يَشرف العبد بشرف انتسابه لربّه، بِخلاف مَن تَعَلَّقَ بالدّنيا وجَعلهَا غايَةً له فهو عَبدٌ لَهَا، وكذلك يكون عبدًا للمال إذا لم يَجعل ذلك المالَ وسيلةً تَجلبُ مَرضَاةَ رَبّه. والمعبود هو الله تعالى الذّي نَدبَ العباد لعبادته والتّوجّهِ إلَيه في كلّ أمْرٍ رَشّحهم للقيام به وحثّهم عليه.
ولكن بماذا يتمّ هذا الانقياد من المؤمن لربّه؟
أجاب الشّيخ رضي الله عنه عن هذا السّؤال بقوله ” بِظاهره الـمُسَمَّى بالإسْلام، وبَاطِنِهِ الـمُسَمَّى بالإيمان، وَسِرِّه المسَمَّى بِالإحْسانِ” فالدّين يَنقسم إلى أركانٍ ثَلاثة: الإسلام والإيمان والإحسان.
فالإسلام بقواعده الخمسة وهي الشّهادتان والصلاة والزكاة والصّيام والحجّ لمن استطاع إليه سبيلاً، يُمثّل ركنًا من أركان الدّين، وهذه القواعد يؤدّيها المؤمن بظاهره أي بِبَدَنِه وجوارحه وماله، فهو يَذكرُ الشّهادتَيْنِ بلسانه وبه يتلو القرآن ويَذكر ربّه، وبه يُخاطبُ النّاسَ ويتعامل معهم أخذًا وعطاءً، وهو يصلّي باستعمال بدنه في القيام والركوع والسجود، وهو يصوم بامتناعه عمّا أبيح له في غير رمضان من مَأكَلٍ ومَشْرَبٍ ومَنْكَحٍ، وهو يزكّي من ماله إذا بَلغَ النّصاب، وهو يَحجّ بماله وبدنه وجوارحه، يسافر إلى البقاع المقدّسة ويلبّي ويطوف بالكعبة ويصلّي ويَسعى وَيَقف بعرفَةَ ويَرمي الجمار. والحاصل أنّ قواعد الإسلام تُمثّلُ العبادَةَ البَدَنيّةَ والماليّةَ.
أمّا الإيمان فهو الرّكن الثاني من الدّين، وقد عبّر عنه الشيخ سيّدي محمد المدني بقوله: ” وبَاطِنِهِ الـمُسَمَّى بالإيِمَان” فالباطن ما خفي وهو بخلاف الظّاهر، والإيمان هو التّصديقُ بالقلب، فالمؤمن يدرك أنَّ عبادَتَه لله تعالى ببدنه إنّما هي نَابعة من الهداية التّي حلّت في قَلبه إثرَ تَصديقه بما جاء به رسول الله صلّى الله عليه وسلّم عن الله تعالى، يقول الإمام البوصيري:
إذَا حَلّتِ الهدايَةُ قَلبًا *** نَشِطَتْ للعِبَادَةِ الأعْضَاءُ
وعَدد قواعد الإيمان ستّة: الإيمان بالله وبالرّسل وبالملائكة وبالكتب المنزّلة وباليوم الآخر وبالقَدَر خَيرِهِ وشَرّهِ، فَقَواعِدُ الإيمان عبارة عن جذور الشّجرة في بَاطن الأرض وهي التّي تغذّي جذع الشّجرة وأغصانَها المعبّر عنها بقواعد الإسلام، أمّا ثِمَار الشّجرة فقد عبّر عنها الشّيخ سيّدي محمد المدني بقوله ” وَسِرِّه الـمُسَمَّى بِالإحْسانِ ”
فالإحسان هو الرّكن الثّالث من الدّين، الرّكن الذّي يُتَوِّج رُكْنَيْ الإسلام والإيمان وهو أن يكون المؤمن مُحسنًا في إيمانه، فلا يتطرّق إليه شكٌّ فيه، ويكون مُحسنًا في إسلامه أي متقنًا عند قيامه بوظائفه، والإحسان هو مَقامُ مُرَاقَبَة العبد لربّه في أقواله وأفعاله وسَائِر أحْوالِه، وهو أيضًا مَقام المشاهدة الحاصلة مِن مَعرفَة المؤمن بربّه حقَّ المعرفة وقربه منه في توجّهه له وتَحقّقه بأنّه واحدٌ في الذّات والصّفات والأفْعال.
وهذه الحكمة تعتبر امتدادا لقول الرّسول الأعظم صلّى الله عليه وسلّم في الحديث الصّحيح: عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال:” بينما نَحن جلوس عند رسول الله صلّى الله عليه وسلّم ذات يوم إذ طلع علينا رجل شديد بياض الثّياب شديد سواد الشّعر لا يرى عليه أثر السّفر ولا يعرفه منّا أحد، حتّى جلس إلى النّبي صلّى الله عليه وسلّم فأسند ركبتيه إلى ركبتيه، ووضع كفّيه على فَخِذَيه وقال: يا محمّد أخبرني عن الإسلام فقال رسول صلّى الله عليه وسلّم: الإسلام أن تشهد أن لا إله إلاّ الله وأنّ محمّدا رسول الله، وتقيم الصّلاة وتؤتي الزّكاة، وتصوم رمضان، وتَحجّ البيت إن استطعت إليه سبيلا. قال: صَدَقْتَ. فعجبنا له يسأله ويصدّقه. قال: فأخبرني عن الإيمان.قال: أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر وتؤمن بالقدر خيره وشرّه.قال: صدقت. قال: فأخبرني عن الإحسان. قال: أن تَعبدَ الله كأنّك تَراه فإنْ لَم تَكن تَراه فإنّه يراك. قال: فأخبرني عن السّاعة. قال: ما المسئول عنها بأعلم من السّائل. قال: فأخبرني عن أماراتها. قال: أن تلد الأمة ربّتها، وأن ترى الحُفَاةَ العُرَاةَ العالَةَ رعاءَ الشاء يتطاولون في البنيان. ثمّ انطلق فلبثت مليّا ثمّ قال: يا عمر أتَدري مَنِ السّائل؟ قلت: الله ورسوله أعلم. قال: فإنّه جبريل أتاكم يعلّمكم دينكم. رواه مسلمٌ.
إنَّ الإيمان بالدين وأركانه وقواعِدِ كلِّ ركنٍ منهَا واجبٌ عَلَى كلّ مسلمٍ، فَمن جَحَدَ أحد أركانه فهو كافرٌ، والواجب على كلّ مسلم عاقل أن يتعلّم دينَه ويعرف أحكامه مِن مَصادِره العلميّة فلا يَأخذ دينه عمّن هبّ ودبّ من النّاس، يقول تعالى: “فاسْأَلوا أهْلَ الذّكر إنْ كُنْتُمْ لاَ تَعلمونَ”، الآية 43 من سورة النحل.
بقلم سيدي الحاج المنصف الولهازي
.
المصادر :
– تحفة الذاكرين بمحاورة وحكم العارفين ص31
– صفوة التّفاسير المجلّد الثّالث ص614
– بغية المريد لجوهرة التّوحيد ص5
– رياض الصالحين ص41
by Madani | 28 Oct, 2011 | ПРОРОЧЕСКИЕ вызовов
Дуа Пророка (да благословит его Аллах и да приветствует).
Аиша, жена Пророка, да смилуется над ней Аллах, передала дуа, которое Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) дал ей.
Вот оно:
« О Аллах! Я прошу о Твоей милости, близка ли она (в этом мире) или далека (в мире будущем). Знаю ли я об этом или нет.
О Аллах! Сохрани меня от зла, близко ли оно (в этом мире) или далеко (в мире будущем). Знаю ли я об этом или нет.
О Аллах! Я прошу Тебя о всей той милости, о которой просил Тебя Твой раб и посланник Мухаммад. И сохрани меня от всего зла, от которого просил сохранить его Твой раб и посланник Мухаммад.
О Аллах! Я прошу тебя сделать меня достойной Рая и всего того что ведет к нему, будь то слово или дело. Защити меня от Ада, и от всего, что ведет к нему, будь то слово или дело. Я благодарю тебя за любую судьбу, которую Ты приготовил для меня»
Достоверность этого дуа подтвердили Ибн Мая, Хиббаан и Ибн аль-Хаким.
Перевод: Али аль-Руси
by Madani | 22 Oct, 2011 | سماع صوفي
الصَّلاةُ عَلى الحَبيب المَحْبوب، من الأوراد المُتَأَكِّدَة في الطَّريقة المَدنيّة. يَأتي بها الفقير لربه في اليَوم مِائَتَيْ مَرّة على الأقلّ. وهيَ فَرض عَيْنٍ على كلِّ مُسلمٍ ومُؤمنٍ لأنها عَلامَة التعلّق بالمصطفى صلوات الله وسلامُه عَلَيه، وتُرجمان الأشوَاق إلَيه، وهي أيضًا بابُ الدخول عَلَيْه والشَّرَاب من راحَتَيْهِ: شَرابَ المعرفة يَروي ظَمَأَ المُحبّينَ.
قال سيّدي محمد عَلَوي المَالكي في كتابه: أبواب الفَرَجِ:
قال الشيخ عبد العزيز بن علي المكي الزَّمزمي، صاحب منظومة التفسير التي شرحها السيد علوي المالكي في كتابه: فَيْضُ الخير:
الصّلاَةُ عَلى سَيّدِ السَّادَات، مِن أهَمِّ المُهِمّاتِ، في جَميع الأَوقاتِ، لِمَنْ يُريدُ القُرْبَ مِن رَبِّ الأَرضينَ والسَّمَاوات. وإنَّهَا تَجلب الأسرارَ والفُتوحات وتُصَفِّي البَواطنَ مِن جَميع الكَدُورَات.
وإنَّهَا تَتَأَكَّد في حقّ أَهل البِداية، وأَربَاب الإرَادَات، وأصْحَاب النِّهايَات.
ويَستوي في الاحتياج إليها الطّالب، والسالكُ، والمُريد المُقارِب.
فَالطالب تُربّيهِ، (والمريدُ تُعَلِّيهِ)[[ إضافة من كاتب هذه السطور ليكتمل جَمَالُ التقسيم.]] والعَارفُ تُبقِيه بَعدما تُفْنِيه.
وإنْ شِئْتَ قُلْتَ: الطَّالِبُ تُكسِبُه الإطْرَاق، والمُريد تُفيض عَلَيه الإشْراق، والعَارفُ تُؤَيِّده عندَ التَّلاق.
وإنْ شِئْتَ قُلْتَ: الطَّالِبُ تَزْداد بها أنْوارُه، والمُريد تَفيض مِنها أسْرارُه، والعَارفُ يَسْتَوي لِربّه لَيلَه ونَهارَهُ.
وإنْ شِئْتَ قُلْتَ: الطَّالب تُحبِّب إلَيهِ الأعْمال، والمُريد تُصَحِّح لَديْه الأحْوال، والعَارِف تُؤَيِّدُه عِندَ الوِصَال.
وإنْ شِئْتَ قُلْتَ: الطَّالبُ تَزيدُه تَشَوُّقًا، والمُريد تُطْربُه تَمَلُّقًا، والعَارِف يَستَمدُّ منها تَحَقُّقًا.
وإنْ شِئْتَ قُلْتَ: الطَّالِبُ تُكْسِبُه النَّشَاط، والمُريد تَحمِيه من الانْحِطاط، والعَارفُ يَتَأَدّب بها عَلى البِسَاط.
وإنْ شِئْتَ قُلْتَ: الطَّالبُ تُكْسِبه الأنْوار، والمُريد تَكْشف له السِّتَار، والعَارفُ تُلزمُه الاضطرار، ولا يَكون لَه مَع غَيرِ الله قَرَار.
وإنْ شِئْتَ قُلْتَ: الطَّالِبُ تُشَوِّقُه بالمَنَامَات، والمُريد تُحَقِّقه بالكَرامَات، والعَارِف تحوِّلُه في المَقامَات.
وإنْ شِئْتَ قُلْتَ: الطَّالب تُؤَيده بالثُّبوتِ، والمُريد تُطْلعه عَلَى غَيْب المَلكوت، والعارف تُهيِّمُه بالجبروت.
وإنْ شِئْتَ قُلْتَ: الطَّالِب تُشَوّقُه إلَى اللَّقا، والمُريد تَدعوه للمُلْتَقَى، والعارف تَزيدُه تَحَقُّقًا.
سعادة الدارين، سيدي النبهاني، رضي الله عنه، ص: 97.
by Madani | 19 Oct, 2011 | Etudes
Que puis-je dire face à tant de miracles!
A-t-on suffisamment de preuves scientifiques pour donner à cette malheureuse âme ce qu’il lui faut pour s’épanouir !
Les preuves scientifiques ébranlent notre être, le plus profond.
Une nouvelle que je ne peux décrire !
On n’a point cessé de prouver, avec des arguments irréfutables, que certaines incités portent la solution de bien redoutables fléaux de notre époque !
A titre d’exemple, qui n’a pas entendu des épidémies qui ravagent notre globe ;
La solution en est chez Lui ….
Avec nos faiblesses face à ces vérités scientifiques, j’ai les larmes aux yeux, mais cela est vain devant la grandiose Œuvre divine.
Ce n’est pas celui qui te conduit à des résultats qui ne cessent de transformer eux-mêmes en questions dès que tu les atteints !
Cela définit une position scientifique, de nos jours : le questionnement perpétuel, la quête sans limites, la soif sans cesse, l’acharnement sans relâche,…mais où nous conduit tout ceci ?
Ainsi, la science qui n’indique pas le chemin qui nous mène à Notre Bienaimé est égarement.
Le savoir qui ne sculpte pas une personnalité qui tend à s’approcher vers Lui, nous éblouit et nous jette ensuite dans les oubliettes !
Au sein de cette connaissance, la raison n’est qu’un outil ; le sentiment représente le vrai sens de la vie qui nous guide vers Sa proximité.
Là tu t’épanouis, tu frisonne de clairvoyance et de satisfaction.
Tu sens l’odeur indescriptible, mais reconnaissable de notre Bien-aimé…
Enfin,….tu te rends compte que c’est Lui le moyen et la Fin.
Ainsi l’âme s’apaise et s’embellit en disant :
« Science sans conscience n’est que ruine de l’âme !
la conscience sans science n’est que l’égarement ».
Seigneur !
Accorde à l’âme le savoir véridique qui génère l’espoir, la clarté et montre le lumineux chemin, même au fond des nuits ténébreuses.
Sidi Abd al-Mou’izz.
Lyon.