Ecco una poesia che incita al “ricordo” dell’Unico, in quanto metodo di “Realizzazione.”
È in “risonanza” col versetto coranico 6-91:
Non apprezzano Allah come merita quando dicono: « Allah non ha fatto scendere nulla su di un uomo!». Chiedi: « Chi ha fatto scendere la Scrittura su Mosè, come luce e guida per le genti? [Scrittura] che avete trascritta in volumi [diversi] divulgandone una parte e nascondendone una parte assai notevole e tramite la quale siete stati istruiti su cose che né voi né i vostri antenati conoscevate? Di’: «Allah » e lascia che si divertano a discutere.
Che Allah l’Altissimo ci faccia profittare della virtù del Suo Nome permettendoci di seguire l’esempio del Suo Profeta benedetto. Amin
1. oh la mia penna! Proclama [la tua riconoscenza], loda Allah e ringrazialo. Benedici il Profeta e salutalo, al principio [di questa poesia] e al termine.
2. Predico! non temere i biasimi dei rivali; attraversa gli oceani dell’unicità nei quali essa si rivela.
3. Assentati da questo mondo creato per non vedere altro che Lui; l’alterità che si manifesta sarà ridotta così a nulla.
4. Di: “Allah! ” ed abbandona ciò che è altro da Lui. Egli è il solo Essere, necessariamente e sicuramente!
5. il mondo creato è solamente un miraggio effimero; comparabile alle polveri che planano nell’aria.
6. Realizzando ciò, lo vedrai “luce” per la quale Allah si manifesta.
7. Allah è la luce dei cieli e della terra. non ha alcun socio.
8. Ovunque posiate il vostro sguardo, esisti un “segno evidente” per il quale le tenebre si illuminano.
9. Invoca dunque in abbondanza e rompi con ciò che è altro da Lui; l’invocazione avvicina, e il Generoso accorderà la sua misericordia (a chi l’invoca).
10. È Lui che prega su di voi, così come gli Angeli. Oh voi genti dell’invocazione, comprendete dunque!
11. Se l’invocate, sarete estinti, poi permarrete, (baqa) per Allah. Egli è l’eternamente “stabile.”
12. Ecco la quintessenza di ciò che può essere compreso, approfittane; e di’: “Allah! ” poi abbandonali.
13. Questo è il liquore dell’unicità. Bevine mattina e sera. Ne raccoglierai i benefici!
14. Sii costante sull’unicità e la pietà e di’: “lodi e ringraziamenti! ” affinché il Benefattore moltiplichi (i Suoi benefici).
15. Poi, prega e saluta sulla Luce dell’Esistenza, Ahmad, la sua famiglia ed i suoi compagni.
16. E perdona al tuo servitore al-Madani, ed accordagli il Paradiso, che gli sia concesso.