1. Riporti di Layla un racconto veritiero? Fammene partecipe affinché cessi la mia perplessità. 2. Rinfresco il mio cuore con la dolcezza delle sue parole! È una bevanda che vivifica le ossa (morte) e le resuscita. 3. Il patto che mi lega a Lei è il "Patto antico" 1....
Tu che vuoi giungere (ad Allah) che desideri essere ben accolto da noi, segui la via degli Uomini (degni di questo nome) la via delle genti dell'estinzione e dell’eternità*2 Segui la via degli Uomini, getta (lontano da te) la polemica vuota. Ha la bellezza dell'onore,...
1. Tu che sei così bello quanto "un novello sposo ", Tu, sole della manifestazione, 2. Tu il cui sguardo è bello, sei più bello della più bella luna piena, 3. Sei venuto al mondo invisibile per alleggerire i petti (oppressi) per esserne la chiave; 4. Senza difetto...
Questo nuovo (testo) contiene elementi molto profondi, gioielli di dottrina estremamente preziosi per la comprensione della Via e per elevarsi alla conoscenza dell’Altissimo. In particolare l'interazione del Hiss e del ma‘na, o del qalam e del lawh, o dell'esteriore e...
Le poesie dello Shaykh Muhammad al-Madani sono scritte sotto l’influsso dell'ebbrezza spirituale e dunque partecipano della Rivelazione (da intendersi qui in senso lato dato che: " I Sapienti sono gli eredi dei Profeti"). A questo titolo, dunque, sono tutte sostenute...
Siamo persone che non si curano dei rimproveri; Quando facciamo tacere il nostro amore, è la passione che lo divulga. Non rimproverarmi niente oh! il mio censore Sono un servitore asservito ad un padrone generoso; Non rimproverare lo schiavo dell'amore per i suoi...
Ecco una poesia che incita al "ricordo" dell'Unico, in quanto metodo di "Realizzazione." È in "risonanza" col versetto coranico 6-91: Non apprezzano Allah come merita quando dicono: « Allah non ha fatto scendere nulla su di un uomo!». Chiedi: « Chi ha fatto scendere...
1. Allah, Allah mi basta e la sua grazia mi rende indifferente a tutto ciò che è altro da Lui. 2. E la luce di Allah mi copre e la sua clemenza mi preserva; L'occhio di Allah veglia su di me; La sua protezione mi corazza. 3. Chi è protetto dal Suo Signore è in un...
Interamente innamorato dall’amore divino, sidi Muhammad al-Madani (1888-1959) canta in questa poesia, (Yâ Lâ'imî…) le delizie e le sofferenze di una passione che ingloba tutto il suo essere. Invia le sue parole al Censore ('adhûl o lâ'im), fittizio o reale, che...