Par la douceur de votre rencontre… 1- Ne sera point consolé, un cœur qui vous aime… 2- Par Allah, je ne vous oublie point, chaque matin, chaque soir. 3- Par la douceur de vous rencontrer, mes maux guérissent. 4- Votre amour me fait souffrir. Et l’amour ne...
Bien que son auteur soit inconnu, ce poème a toujours fait le délice des membres de la voie madaniyya qui le déclament souvent. Concis et expressif, ce poème dépeint la sincère souffrance qu’éprouve le croyant, éperdument épris des bienfaits d’Allah. L’auteur y...
Laissez-moi susurrer mon amour à mon Bienaimé ! Ne me blâmez pas ! Car, me blâmer est un péché. Éperdument amoureux, je suis ; cessez alors de me blâmer, Par la coupe de l’amour et de passion, j’ai été abreuvé Comment blâmer celui qui, comme moi, Par l’amour du...
Toi, qui abreuves les cœurs Toi, qui abreuves les cœurs à même le verre de l’échanson, abreuve-moi le cœur, Afin que je voie mon Bien- Aimé, que je Le voie d’un œil limpide ; Voilà ce qu’il me faut pour guérir. Espérance des âmes (en détresse !) Viatique des esprits !...
1. Dans l’univers, Toi seul existes, Ne nous incombe que le regard 2. Tout étant est autre que Toi, Conséquemment, Il est de Toi, pour Toi, un « extérieur ». 3. En Toi, il a paru ; et le Tout est Ton Essence, Une Essence manifeste, sans trace 4. Après en avoir été...
Sidi Abū Madyan al-Ghaouth Ecrit par le grand soufi, sidi Abū Madyan Shu‘ayb ibn al-Hussein al-Ansari (mort en 594 h. /1179 J-C), ce poème rappelle les règles de bonne conduite. L’auteur y emploie des constructions syntaxiques et des figures de style particulières...
Laisse l’univers derrières toi, et dirige-Toi vers ton seigneur ; Car l’univers est un voile qui te cache l’objet de ton amour ; Perce donc ce voile ; tu parviendrais à Lui et tu obtiendrais ce à quoi tu Aspires. Bois même le verre de la gnose ; elle Te procurerait...
La mémoration du bien-aimé Ouvre les serrures des cœurs La mémoration du bien-aimé débouche sur l’extinction en Allāh Eteins les mondes ainsi tu contempleras la lumière du Clément De tes yeux, oui ! Seul, Il t’apparaîtra dans l’océan de la lumière Dans les choses...
Qui n’aime pas l’envoyé Et n’aime que les choses vaines Comment peut-on l’aimer ? Le Prophète n’est-il pas La porte qui ouvre sur Allah Sans lui peut-on accéder à lalumière ? L’amour de notre prophète Doit être enraciné profondément en nous Comment peut-on l’ignorer ?...