Allah Allah ! Ton serviteur t’appelle

Home Poèmes autres Allah Allah ! Ton serviteur t’appelle

الله الله عبدك ناداك يريد قربك

1. Allah Allah ! Ton serviteur t’appelle ; A ta Proximité, il aspire. Qu’il jouisse de tes Lumières.

2. Bienaimé d’Allah ! Mon cœur t’admire. Mon maître-éducateur ! Ta lumière m’illumine.

3. Madani ! Tu es mon bienaimé. Mon secret te parle secrètement ! Purifie mon cœur du polythéisme [caché]!

4. Ô remède du cœur ! J’aspire à ta Satisfaction. Je t’implore par le secret de la Proximité ! Qu’Allah te protège !

5. Mon âme obéit à ton appel. Par la parole de cœur, Allah t’a distingué.

6. Ton liqueur capte toux ceux qui viennent vers toi ! Dans ton amour, je suis sincère ; sans l’ombre d’exagération.

7. Dans la présence d’Allah, je vois ta splendeur ; Tu étanches la soif de ceux qui te rencontrent.

8. Louanges à Allah ! Ton remède m’est bénéfique : à ton Parti, j’ai adhéré ; de tes coupes, j’ai été désaltéré.

9. Renouvelle ta demande, ceci fait dissiper la perdition, grâce à ses Orientations!

10. De la source du Ghayb, [tu m’as abreuvé] sans interruption ; [tes paroles] ont ôté mes voiles, lors de notre rencontre.

11. Un trésor en or ; enveloppé de Ta beauté. Je m’en suis éteint dans la Proximité et ai été maintenu par Son Eternité.

12. A mon cœur, accorde un regard d’agrément. Je t’en supplie par l’amour et par Celui qui t’avait guidé ;

13. Vers l’océan du Ghayb d’où Il t’a abreuvé ; du Bassin du [Prophète] Arabe, Il a étanché ta soif.

14. Exhausse ma demande par tes invocations ; et protège-nous de la reprise (salb) après tes dons ;

15. Seigneur ! Prie sur la lumière de Ton Elu, le Prophète arabe, lumière de Ta guidance.

16. Seigneur ! Agrée-le, au jour de la Rencontre. Qu’il intercède auprès de Toi pour absoudre les péchés de ceux qui t’aiment.

Allah Allah ! ‘Abduk nādāk

1. Allah Allah ! ‘abduk nādāk *** yurīd qurbak yuḥẓā bi-sanāk
2. Ḥabīb Rabbī! qalbī yahwāk *** shaykhī l-Murabbī dhā’a sanāk,
3. Madanī ḥibbī ! sirry najāk *** ṣaffī lī lubbī mina l-ishrāk,
4. Yā ṭibba qalbī! ṭālib ridhāk *** bi-sirri l-qurbi ; Rabbīyar‘āk ;
5. Rūḥī tulabby ‘inda nidāk *** bi-l-khiṭābi- l-qalbī khaṣṣik Mawlāk,
6. khamruka yasbī kulla man jāk *** ṣādiq fi l-ḥubbi laysa affāk ;
7. Fī ḥadhrit Rabbī yulāḥiḥ ‘ulāk *** yarwā bi-shshurbi ‘inda liqāk
8. Shukran yā Rabbī, naf‘ū dawāk *** intaẓam fi –l-ḥizbi wa sharb ma‘āk
9. Jaddid fi l-ṭṭalbi, li-’ann dhāk *** yuzīlu l-karbi bi-fadhli hudāk,
10. Min baḥri l-ghaybi bilā infikāk *** azāla thawbī lammā ra’āk
11. Kanzan bi-l-dhdhahbi ghashshāh bahāk *** fanā fi l-qurb wa baqā bi-baqāk ;
12. Fa-mnaḥ li-qalbī naẓra bi-ridāk *** bi-ḥaqqi l-ḥubbi wa -allī hadāk,
13.Li-baḥri l-ghaybi, minh saqāk *** min ḥawdhi l-Arabī,ḥaqqan arwāk,
14. Istajib li-ṭalbī bi-ṣāliḥ du‘āk *** aḥfaẓnā mina s-salbi ba‘da ‘aṭāk ;
15. ṣallī yā Rabbī ‘alā nūr Muṣtafāk*** al-Nabī al-Arabīhuwa nūr hudāk ;
16. Wa irdhih yā Rabbī yawma liqāk *** yashfa‘ fī dhanbi kull man yahwāk
(Traduction. N. al-Madani (demandeur de douaa

« Yā Latīf ! », (Ô Toi, le Doux) !

« Yā Latīf ! », (Ô Toi, le Doux !), est également une courte invocation, très puissante, d'un Nom divin qui synthétise les attributs de beauté, de douceur et de bienveillance de l’Essence divine. Une notion de subtilité est incluse dans ce Nom qui agit comme un...

Une tradition musalsal [récit rapporté avec les gestes l’accompagnant]

As-Suyūtī dit : « J’ai rapporté, à ce sujet, une tradition musalsal [récit rapporté avec les gestes l’accompagnant] que m’avait transmis notre Maître, l’Imām Abū ‘Abd Allah, Muhammad Ibn Abī Bakr, Ibn ‘Abd Allah, de ses propres paroles. Je vis à la main une sibḥa...

L’Ikhlās (pureté des intentions)

سبحة اليسر Oui, l’invocateur doit purifier son intention et en enlever les taches d’ostentation. L’Ikhlās (pureté des intentions) est l’esprit des actions, comme l’avait dit Ibn ‘Atā’ Allah, qu’Allah agrée, dans ses « Maximes ». Le Seigneur des univers nous l’a...

Les meilleures invocations

Cheikh Sidi Mohammed Al-Mounawwar al-Madani, qu’Allah le préserve, dit dans une moudhakara (rappel) : « Les meilleures invocations par lesquelles on pourrait invoquer Allah, en secret et publiquement, sont celles prononcées par le Prophète, sallâ Allahu ‘alayhi wa...

Sidi ‘Ali Chbili

Un beau jour, sidi ‘Ali Chbili, (Ville deChrahil, Tunisie),que Dieu ait son âme, posa cette question à son Maître Sidi Mohammad Al-Madani: - Invoquez-vous (encore) le Nom suprêmeSīdī? - L’invocation des Connaisseurs réalisés est la contemplation (muchāhada) ; alors...

Allons-y mes frères

Un ancien poème du Cheikh Mohammed al-Madani, écrit en dialecte tunisien. Il y incite les frères à rendre visite à leur Maître avec passion et volonté. 1) Allons-y les frères ! Que nous rendions visite à notre père, détenteur de la Preuve. 2) Allons lui rendre visite...