Dans ta beauté, tu as condensé tout ce que l’on escompte.

Home Poèmes autres Dans ta beauté, tu as condensé tout ce que l’on escompte.

Dans ta beauté, tu as condensé tout ce que l’on escompte.
Lorsque ton visage apparait, toute chose s’estompe.
Ô Maître ! à chaque fois que tu apparais à l’amoureux, ce dernier se plie.
Par l’œil de la perfection, Tu es au delà de toute hauteur.
Toute beauté est en Toi manifeste ; Heureux quiconque te rencontrera.
Toutes les contrées, de l’Est et de l’Ouest, ont besoin de ta Lumière.
Au delà de tous, tu es victorieux, car tu es l’Essence et l’Effet.
Ô lumière des prunelles des yeux, ô mon but ultime.
De ton amour, tu m’as abreuvé du vin, qui enivre tous le monde.
Impatient, je reste pour ton amour, ô toi qui désaltère le corps et l’âme.
Pour toi, j’ai abandonné les amis ; excepté Toi, je n’ai aucune finalité.
A mes yeux, est devenu étrange quiconque supporte ton éloignement.

Jama‘ta fī husnika al-matālib famā lanā li-ssiwā nazar
Wa kullu chay’in arāhu ġā’ib lammā badā wajhuka –l-aġarr
Yā sayyidan kumllamā tajallā ilā muhibbin lahu hada‘
Anta bi-‘ayni -l-kamāli a‘lā min kulli man fī-l-‘ulā rtafa‘
Wa- kullu husnin bi-kum tajallā
Tūbā li-man bika qad ijtama‘
Machāriqu-l kawni wa-l-maġārib
Kullun ilā nūrika fataqar
Wa- anta fawqa l-jamī‘i ġālib li-‘annaka l- ‘aynu wa-l- atar
Yā nūra ‘ayni-l- ‘uyūni turran
Yā ġāyat al-qasdi wa-l-murād
Saqaytanī min hawāka hamran
Ahālati-l qawma li-ssuhād
Wa- lam ajid ‘an hawāka sabran
Yā sāqiya –l- jismi wa-l-fu‘ād
Hajartu min ajlika –l-habā’ib
Id laysa lī dūnaka watar
Wa- sāra ‘indī mina l-‘ajā’ib
Wujūdu man ‘ankumu sabar

Zaouiya Madaniyya 9 oct 2017

« Yā Latīf ! », (Ô Toi, le Doux) !

« Yā Latīf ! », (Ô Toi, le Doux !), est également une courte invocation, très puissante, d'un Nom divin qui synthétise les attributs de beauté, de douceur et de bienveillance de l’Essence divine. Une notion de subtilité est incluse dans ce Nom qui agit comme un...

Une tradition musalsal [récit rapporté avec les gestes l’accompagnant]

As-Suyūtī dit : « J’ai rapporté, à ce sujet, une tradition musalsal [récit rapporté avec les gestes l’accompagnant] que m’avait transmis notre Maître, l’Imām Abū ‘Abd Allah, Muhammad Ibn Abī Bakr, Ibn ‘Abd Allah, de ses propres paroles. Je vis à la main une sibḥa...

L’Ikhlās (pureté des intentions)

سبحة اليسر Oui, l’invocateur doit purifier son intention et en enlever les taches d’ostentation. L’Ikhlās (pureté des intentions) est l’esprit des actions, comme l’avait dit Ibn ‘Atā’ Allah, qu’Allah agrée, dans ses « Maximes ». Le Seigneur des univers nous l’a...

Les meilleures invocations

Cheikh Sidi Mohammed Al-Mounawwar al-Madani, qu’Allah le préserve, dit dans une moudhakara (rappel) : « Les meilleures invocations par lesquelles on pourrait invoquer Allah, en secret et publiquement, sont celles prononcées par le Prophète, sallâ Allahu ‘alayhi wa...

Sidi ‘Ali Chbili

Un beau jour, sidi ‘Ali Chbili, (Ville deChrahil, Tunisie),que Dieu ait son âme, posa cette question à son Maître Sidi Mohammad Al-Madani: - Invoquez-vous (encore) le Nom suprêmeSīdī? - L’invocation des Connaisseurs réalisés est la contemplation (muchāhada) ; alors...

Allons-y mes frères

Un ancien poème du Cheikh Mohammed al-Madani, écrit en dialecte tunisien. Il y incite les frères à rendre visite à leur Maître avec passion et volonté. 1) Allons-y les frères ! Que nous rendions visite à notre père, détenteur de la Preuve. 2) Allons lui rendre visite...