14 Invocation prophétique

Quatorzième invocation

Tāriq Ibn Achyam, qu’Allah l’agrée, rapporte qu’il a entendu le Messager d’Allah, sur lui bénédictions et salut, dire à un homme venant l’interroger : Que dis-je lorsque je supplie mon Seigneur ?  

Dis : 

Seigneur!

Pardonne-moi !

Enveloppe-moi de Ta miséricorde !

Guéris-moi !

et accorde-moi des substances [halāl] !

Ces paroles réunissent pour toi le Bien de ce bas-monde et celui de l’au- delà, répondit le Prophète, sur lui bénédictions et salut.

Rapporté par Muslim, 2697.

Transcription :

‘an Tāriqⁱⁿ ibn ‘ashyam raḍiya Allāhu ‘anhu annahu sami‘a n-Nabiyya ṣallā Allāhu ‘alayhi wa sallama wa qad atāhu rajul^un, fa-qāla:

Yā Rasūla Allāh : kayfa aqūlu ḥīna as'alu Rabbī ?

Qāla qul :

Allāhumma

ighfir lī, wa-rḥamnī, wa ‘āfinī, wa-rzuqnī ».  

Fainna hāulā’i tajma‘u laka dunyāka wa ākhirataka. Rawāhu Muslim.  2697.                                                                     

                                                                 Traduction A. Madani